Prawie nad morzem

Booking terms

Last updated: 22 sierpnia 2026

We publish this document in Polish only — the Polish version is the binding one. If anything is unclear, write to us and we will gladly explain it in English.

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin określa zasady rezerwacji i najmu krótkoterminowego domków letniskowych w obiekcie „Prawie nad morzem” we Wrzosowie, dokonywanych za pośrednictwem serwisu prawienadmorzem.pl.

Wynajmujący
"Prawie nad Morzem" Izabela Podporska, Wrzosowo 12b, 72-400 Wrzosowo
NIP
8521768587
REGON
383573609
E-mail
izapodporska@wp.pl
Telefon
+48 603 066 725

Gościem jest osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna dokonująca rezerwacji pobytu. Umowa najmu zawierana jest pomiędzy Gościem a Wynajmującym.

Dokonanie rezerwacji oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

2. Przedmiot najmu

Przedmiotem najmu są trzy wolnostojące domki z bala — Bolek, Lolek i Tola. Domki są identyczne: mają ten sam metraż, układ, wyposażenie i cenę. Różnią się wyłącznie nazwą.

Pojemność
maksymalnie 6 osób w domku (komfortowo 4). Dwie sypialnie oraz rozkładana sofa w części dziennej.
Wyposażenie
w pełni wyposażona kuchnia, łazienka z prysznicem, taras z meblami ogrodowymi i miejscem na grilla, telewizor, klimatyzacja i ogrzewanie.
Minimalny pobyt
4 noclegi.

Gość może zarezerwować jeden, dwa lub trzy domki. Liczba osób nie może przekroczyć maksymalnej pojemności zarezerwowanych domków.

3. Zawarcie umowy i proces rezerwacji

Rezerwacja przebiega w następujących krokach:

  • Gość wybiera termin, liczbę domków i liczbę osób w formularzu rezerwacji, podaje dane kontaktowe i akceptuje niniejszy regulamin.
  • Wynajmujący potwierdza dostępność terminu i akceptuje zapytanie. Do tego momentu termin nie jest zarezerwowany.
  • Gość otrzymuje wiadomość e-mail z linkiem do płatności oraz terminem, w jakim należy jej dokonać.
  • Po zaksięgowaniu płatności rezerwacja jest potwierdzona, a Gość otrzymuje potwierdzenie na adres e-mail.

Umowa najmu zostaje zawarta z chwilą zaksięgowania pełnej płatności. Wysłanie formularza jest zapytaniem o rezerwację i nie zobowiązuje żadnej ze stron.

Brak płatności w terminie wskazanym w wiadomości powoduje automatyczne wygaśnięcie rezerwacji i zwolnienie terminu. Gość otrzymuje o tym informację e-mailem.

4. Ceny i płatności

Wszystkie ceny podane w serwisie są cenami brutto wyrażonymi w złotych polskich (PLN) i dotyczą jednej doby najmu jednego domku. Cena pobytu wyliczana jest na podstawie terminu, liczby domków i wybranych opcji dodatkowych, a jej pełna kalkulacja prezentowana jest przed wysłaniem zapytania.

W cenie zawarte są

  • pościel i ręczniki
  • bezpłatny prywatny parking na terenie obiektu
  • bezpłatne WiFi
  • opłata klimatyczna
  • zużycie mediów

Opłaty dodatkowe

Zwierzę
30 zł za dobę, po wcześniejszym uzgodnieniu z Wynajmującym.

Płatność następuje z góry, w pełnej wysokości, za pośrednictwem operatora płatności Stripe (Stripe Payments Europe, Limited z siedzibą w Dublinie, Irlandia). Wynajmujący nie przechowuje danych kart płatniczych ani danych logowania do bankowości elektronicznej.

Na życzenie Gościa Wynajmujący wystawia fakturę. Prośbę wraz z danymi do faktury należy zgłosić najpóźniej w dniu dokonania płatności.

5. Odwołanie rezerwacji i zwroty

Do 21 dni przed przyjazdem
Gość może odwołać rezerwację bez podania przyczyny i otrzymuje zwrot całości wpłaconej kwoty.
Później niż 21 dni przed przyjazdem
wpłacona kwota nie podlega zwrotowi. Wynajmujący może odstąpić od tej zasady, w szczególności jeśli uda się wynająć termin innemu Gościowi.

Odwołanie rezerwacji następuje przez wiadomość e-mail na adres izapodporska@wp.pl lub telefonicznie pod numerem +48 603 066 725. Za datę odwołania przyjmuje się dzień otrzymania zgłoszenia przez Wynajmującego.

Zwrot następuje w terminie do 14 dni od odwołania rezerwacji, tą samą metodą płatności, którą posłużył się Gość, chyba że strony uzgodnią inaczej. Zwrot nie wiąże się z żadnymi kosztami po stronie Gościa.

Jeżeli Wynajmujący odwoła potwierdzoną rezerwację z przyczyn leżących po swojej stronie, zwraca Gościowi całość wpłaconej kwoty niezależnie od terminu.

Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni nie przysługuje w przypadku umów o świadczenie usług w zakresie zakwaterowania, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi — zgodnie z art. 38 pkt 12 ustawy o prawach konsumenta. Rezerwacja pobytu w oznaczonym terminie jest właśnie taką umową. Zasady odwołania rezerwacji opisane powyżej stosuje się niezależnie od tego przepisu i są dla Gościa korzystniejsze.

6. Zasady pobytu

Zameldowanie
od godziny 15:00. Zameldowanie jest samodzielne — wskazówki dojazdu i sposób odbioru kluczy Wynajmujący przesyła przed przyjazdem.
Wymeldowanie
do godziny 11:00.

Gość zobowiązany jest do korzystania z domku zgodnie z jego przeznaczeniem, utrzymywania go w należytym stanie i przestrzegania ciszy nocnej w godzinach 22:00–7:00.

  • Na terenie całego obiektu obowiązuje całkowity zakaz palenia. Palenie w domku wiąże się z obciążeniem kosztami dodatkowego sprzątania.
  • Zwierzęta są akceptowane wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu i za dodatkową opłatą.
  • Liczba osób przebywających w domku nie może przekraczać liczby zgłoszonej w rezerwacji.
  • Organizowanie imprez i przyjęć jest zabronione.

Gość ponosi odpowiedzialność materialną za szkody powstałe z jego winy lub z winy osób go odwiedzających. O powstałej szkodzie należy niezwłocznie poinformować Wynajmującego.

Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy pozostawione w domku ani za szkody wynikające z okoliczności od niego niezależnych, w tym z warunków pogodowych i przerw w dostawie mediów.

7. Reklamacje

Reklamacje dotyczące rezerwacji lub pobytu można składać na adres izapodporska@wp.pl albo pisemnie na adres siedziby Wynajmującego. Reklamacja powinna zawierać dane Gościa, termin pobytu oraz opis zastrzeżeń.

Wynajmujący rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i informuje Gościa o wyniku tą samą drogą, którą reklamacja została złożona.

Nieprawidłowości zauważone w trakcie pobytu prosimy zgłaszać niezwłocznie — pozwala to usunąć je na miejscu.

Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Gość będący konsumentem może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym ze stałych polubownych sądów konsumenckich oraz pomocy powiatowego rzecznika konsumentów. Informacje o tych procedurach dostępne są na stronach Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (uokik.gov.pl).

8. Dane osobowe

Administratorem danych osobowych Gości jest "Prawie nad Morzem" Izabela Podporska. Dane przetwarzane są wyłącznie w celu obsługi rezerwacji, realizacji płatności, wypełnienia obowiązków księgowych oraz ewentualnej obrony roszczeń.

Szczegółowe informacje o zakresie przetwarzania, okresach przechowywania i przysługujących prawach zawiera Polityka prywatności, dostępna w serwisie.

9. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.

Wynajmujący może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa lub zakresu świadczonych usług. Do rezerwacji już potwierdzonych stosuje się regulamin obowiązujący w dniu jej dokonania.

Regulamin obowiązuje od dnia 22 sierpnia 2026.